Forum
ewa12 2009-11-05 13:21 | Podręczniki Hurra Po Polsku Dzień dobry, od października zaczęłam uczyć polskiego z książki „Hurra!” z części pierwszej. Nie wiem, czy warto kupować też podręcznik dla nauczyciela, bo na stałe mieszkam w Niemczech i nie mam gdzie sobie go przekartkować. |
Ina 2009-11-07 02:41 | Pewnie, że warto, masz tam transkrypty do odsłuchów i różne dodatkowe gry. A z zeszytu ćwiczeń korzystasz? Też jest niezły, ma dodatkowe teksty i płytkę. |
Dorota 2009-11-10 15:01 | Ja też uważam, że warto kupić. W podręcznikach przeznaczonych tylko dla nauczycieli możesz znaleźć np. gry, które ułatwią ci prowadzenie lekcji i uatrakcyjnią ją oraz wskazówki stricte metodyczne. |
ewa12 2009-11-14 11:47 | A jest zeszyt ćwiczeń, nie wiedziałam. Dzieki za info. |
 a.szymkiewicz 2009-11-15 09:28 | Dystrybucją serii „Hurra!!” w Niemczech zajmuje się Anna Zinserling z Kolegium Języka Polskiego z Berlina. Warto do niej napisać. |
ewa12 2009-11-15 22:41 | Dziękuję bardzo za odpowiedź. Czy może jesteś autorką tego podręcznika? |
a.szymkiewicz 2009-11-17 10:01 | Tak ;-) |
adriana fasula 2009-11-20 00:33 | swietny podrecznik, polacam tez cwiczenia i podrecznik nauczyciela!!my uczymy z niego w Londynie od dluzszego juz czasu! Swietny podrecznik, polacam tez cwiczenia i podrecznik nauczyciela!! My uczymy z niego w Londynie od dluzszego juz czasu! |
 karolla28 2009-12-04 13:58 | Hurra jest super Witajcie! Uwazam, że ten podręcznik jest najlepszy, jaki spotkałam. Witam też jest ok,ale pozostawia dużo do życzenia! Pozdrawiam! |
lidka 2010-02-16 00:00 | To prawda, Hurra Po polsku jest bardzo dobrym podręcznikiem, jednakże będąc na Expolingua w Berlinie widziałam prezentację nowego podręcznika "Polski, krok po kroku" i zapowiada się świetnie. Fakt, że były to tylko pierwsze trzy rozdziały, ale jeśli reszta będzie też w takiej samej konwencji i z taką samą ilością nagrań to przypuszczam, że Hurra Po Polsku zejdzie na drugi plan. W każdym razie trzymam za nich kciuki! (NB jesdną ze współautorek jest Aneta Szymkiewicz więc skoro pisze nową książkę to pewnie oznacza to, że są rzeczy, które można napisać lepiej). |
Ina 2010-06-16 00:00 | W zeszłym tygodniu kupiłam Polski, krok po kroku i od tego tygodnia zaczynam z niego uczyć. Książka jest pięknie wydana i pierwsze wrażenie sprawia doskonałe, zobaczymy jak będzie w praktyce. |
 staraWyga 2010-07-20 00:00 | Także zaczęłam pracować z Polski krok po kroku i moje dotychczasowe doświadczenia są bardzo pozytywne. Moi studenci zapytani o wybór podręcznika raczej nie mają wątpliwości - Hurra Po polsku ma zdecydowanie mniej amatorów niż Polski, krok po kroku. Mi osobiście też podoba się bardzo bogate słownictwo, konwencja dialogów i szata graficzna. Nie wiem tylko jeszcze jak korzystać z materiałów online, czy ktoś ma jakieś doświadczenia w tym zakresie? |
lidka 2010-12-15 00:00 | Tak, korzystam z tych ćwiczeń online, jest ich tam faktycznie bardzo dużo i stale przybywa! Na początku miałam pewne problemy z logowaniem ale przyznam, że ekipa e-polish.eu bardzo szybko reagowała na wszelkie moje problemy i teraz jest wszystko ok. Ponoć na początku 2011 roku mają organizować jakieś szkolenia z podręcznika i wykorzystania platformy do nauczania online, chętnie bym takie szkolenie zaliczyła. |
lidka 2011-03-08 00:00 | Właśnie dostałam informację o takim szkoleniu, będzie w kilku miastach w Polsce - szczególy na www.polskikrokpokroku.pl |
malwinaflower 2011-04-09 19:59 | Promocja podręcznika "Polski, Krok Po Kroku" i platformy e-polish.eu + formularz zgłoszeniowy. Na tej stronie znajdziecie opis szkolenia wraz z datami i miejscami, w których się odbywają, jak również formularz zgłoszeniowy: http://www.glossa.pl/szkolenie_PL_2011_1.pdf |
Często zadawane pytania
Jak uczyć polskiego obcokrajowców, jeśli dopiero zaczynam?
Na początku najtrudniej zwykle ocenić, od czego zacząć, jak dobrać materiał i jak tłumaczyć polską gramatykę w prosty sposób. Na forum metodycznym możesz korzystać z doświadczenia innych nauczycieli: sprawdzić podobne pytania, zapytać o konkretną sytuację z lekcji albo poszukać wskazówek dotyczących pracy z osobami początkującymi.
Jak na forum szukać pomysłów na zaangażowanie uczniów?
Wątki na forum to kopalnia krótkich aktywności, które zmuszają uczniów do reakcji: od pracy w parach, przez gry językowe, aż po scenki sytuacyjne. Możesz sprawdzić, jakie sprawdzone, aktywne metody nauczania polskiego jako obcego stosują inni lektorzy w różnych grupach i na różnych poziomach zaawansowania.
Jak uczyć polskiego obcokrajowców, jeśli dopiero zaczynam?
Na początku najtrudniej zwykle ocenić, od czego zacząć, jak dobrać materiał i jak tłumaczyć polską gramatykę w prosty sposób. Na forum metodycznym możesz korzystać z doświadczenia innych nauczycieli: sprawdzić podobne pytania, zapytać o konkretną sytuację z lekcji albo poszukać wskazówek dotyczących pracy z osobami początkującymi.
Gdzie szukać pomocy metodycznej dla nauczycieli polskiego jako obcego?
Warto korzystać z miejsca, w którym nauczyciele JPJO dzielą się praktycznymi rozwiązaniami, a nie tylko ogólną teorią. Na forum możesz zapytać o problem z lekcji, sposób wprowadzenia nowego tematu, pracę z podręcznikiem, dobór ćwiczeń albo trudności konkretnej grupy. To dobra przestrzeń do szybkiej konsultacji i wymiany doświadczeń.
Jak na forum szukać pomysłów na zaangażowanie uczniów?
Wątki na forum to kopalnia krótkich aktywności, które zmuszają uczniów do reakcji: od pracy w parach, przez gry językowe, aż po scenki sytuacyjne. Możesz sprawdzić, jakie sprawdzone, aktywne metody nauczania polskiego jako obcego stosują inni lektorzy w różnych grupach i na różnych poziomach zaawansowania.
Czy forum przyda się osobom, które chcą zostać nauczycielem języka polskiego jako obcego?
Tak. To dobre miejsce dla osób, które dopiero wchodzą w zawód i zastanawiają się, jak zacząć uczyć polskiego obcokrajowców. Możesz zobaczyć, jakie pytania zadają inni nauczyciele, z jakimi problemami spotykają się na lekcjach i jakie rozwiązania proponują bardziej doświadczeni lektorzy. Dzięki temu łatwiej rozwijać warsztat i stopniowo budować pewność w pracy z uczniami.
Gdzie szukać pomocy metodycznej dla nauczycieli polskiego jako obcego?
Warto korzystać z miejsca, w którym nauczyciele JPJO dzielą się praktycznymi rozwiązaniami, a nie tylko ogólną teorią. Na forum możesz zapytać o problem z lekcji, sposób wprowadzenia nowego tematu, pracę z podręcznikiem, dobór ćwiczeń albo trudności konkretnej grupy. To dobra przestrzeń do szybkiej konsultacji i wymiany doświadczeń.
Czy forum przyda się osobom, które chcą zostać nauczycielem języka polskiego jako obcego?
Tak. To dobre miejsce dla osób, które dopiero wchodzą w zawód i zastanawiają się, jak zacząć uczyć polskiego obcokrajowców. Możesz zobaczyć, jakie pytania zadają inni nauczyciele, z jakimi problemami spotykają się na lekcjach i jakie rozwiązania proponują bardziej doświadczeni lektorzy. Dzięki temu łatwiej rozwijać warsztat i stopniowo budować pewność w pracy z uczniami.