Edyta Kuranowska

About me:

Il polacco è la mia lingua madre e l’insegnamento è la mia più grande passione. Mi sono laureata in Lingue, lettere e culture comparate presso l’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Inoltre, ho completato due corsi post-laurea presso WSKZ di Breslavia, specializzandomi nella Preparazione pedagogica e nell’Insegnamento del polacco come lingua straniera e seconda lingua. Da più di 10 anni insegno il polacco come lingua straniera a bambini, adolescenti e adulti. Durante le mie lezioni comunico principalmente in polacco per permettere agli studenti di abituarsi il più rapidamente possibile alla lingua. Tuttavia, se necessario, sono pronta a spiegare la grammatica e gli argomenti più complessi anche in italiano, inglese e spagnolo.

Nel 2021 ho ricevuto il prestigioso premio di Miglior Insegnante di Polacco dell’Anno – ''Bursztynowa Kreda" – conferitomi dal Consiglio per l’Istruzione Polacca in Italia.

Le mie lezioni sono adattate a tutti i livelli e fasce d’età. Presto particolare attenzione alla corretta pronuncia e garantisco una serena e accogliente atmosfera. Dopo la prima lezione, valuteremo insieme il miglior percorso di apprendimento, adattato alle TUE esigenze e ai TUOI obiettivi.

Ti invito ad imparare insieme!
RISERVA LA TUA LEZIONE GRATUITA!

Qualifications and experience:

• Traduttrice giurata di lingua polacca iscritta presso il Tribunale Civile di Napoli con il numero 28491
• Diploma di riconoscimento per l’impegno nello Sviluppo dell’Istruzione della Lingua Polacca in Italia, rilasciato dall’Ambasciata della Repubblica di Polonia a Roma e dal Consolato Generale della Repubblica di Polonia a Milano
• Diploma di riconoscimento nel concorso per il miglior spettacolo intitolato La strada verso l’indipendenza, rilasciato dal Senato della Repubblica di Polonia a Varsavia
• Certificato di partecipazione al Primo Congresso Mondiale dell'Educazione e della Scienza Polacca all'Estero. Istituto San Massimiliano Maria Kolbe per lo sviluppo della lingua polacca – Varsavia
• Certificato di conoscenza della lingua italiana come lingua straniera (CILS) livello C2 – Università di Siena

Methods of teaching

Mi concentro sull'apprendimento pratico della lingua, utilizzo un approccio immersivo e adatto le lezioni agli interessi e alle esigenze individuali di ogni studente. Durante le mie lezioni comunico principalmente in polacco per permettere agli studenti di abituarsi il più rapidamente possibile alla lingua. Tuttavia, se necessario, sono pronta a spiegare la grammatica e gli argomenti più complessi anche in italiano.